Dopo la simpatica serata di ieri e dopo un interessante suggerimento di un'amica, che per rispetto della privacy chiameremo Matilda, ho deciso di scrivere il nuovo post su un argomento estremamente giappico: IL KARAOKE.
Il Karaoke è un luogo tipico di ritrovo e divertimento, al pari di un qualsiasi locale, solo che qui si può cantare.
Passare del tempo in Giappone e non andare al karaoke è sostanzialmente impossibile, perché andarci è tipico quasi al pari del Sensoji, i Sakura in fiore e il sakè (per la cronaca: la parola "saké" vuol dire solo "bevanda alcolica", quello che intendiamo noi per saké si chiama in realtà 日本酒, nihon shu, o shyu, non so come scriverlo...).
Ogni città giapponese, dalla più piccola alla più grande, è disseminata di questi affascinanti luoghi, che possono risiedere in casupole dall'aspetto anonimo o in grattacieli a millemila piani.
Ne esistono svariati, per tutti i tipi di tasche: dai buchi fatiscenti con una tariffa oraria irrisoria ai buchi meno fatiscenti, con stanze davvero insonorizzate e tariffe decisamente più alte (e con l'obbligo di ordinare qualcosa da bere dal loro menù personale, che di solito ha prezzi proibitivi); alcuni contano poche e strette stanze, altri, (dalla modica tariffa di 900 yen per 2h e mezza) contano decine e decine di stanze arredate in vari stili, con corridoi fiabeschi, repertori nuovissimi, maracas in dotazione e bagni principeschi.
Solitamente non vi si può introdurre cibo dall'esterno, però lo si fa comunque, nascondendo cibarie e lattine di birra in ogni anfratto. Nessuno vi controlla, in ogni caso, ma potrebbe esserci il rischio, se ci si trova in un Karaoke serio e costoso, che il cameriere addetto ad esaudire le vostre richieste si accorga che sul tavolo della vostra stanza c'è del cibo non presente nel listino; non che i giappi vadano su tutte le furie, e nemmeno che si arrabbino con un prezioso お客様 (ospite), ma assumeranno una certa aria stizzita e finiranno per cacciarvi.
In altri posti, molto più alla mano, questo non succede.
Ad esempio, vicino alla nostra università, esiste un posto chiamato Midori, un karaoke economicissimo, una manna per le nostre tasche, e la proprietaria che ci vede arrivare con borse della spesa cariche di cibarie non fa una piega. Basta che paghiamo la stanza e tutto è concesso, anche rompere il muro con un pugno...
Ehm...
Andiamo avanti.
Il repertorio è abbastanza variegato. La vastità dipende ovviamente dal grado di figaggine del Karaoke. Tanto più è figo, tanto più sarà fornito di canzoni di ultimissima generazione, sigle di anime, canzoni Disney, il tutto in ventordici lingue diverse comprendenti il Thai, il Vietnamita e il dialetto di Osaka.
No, scherzo, il Thai e il Vietnamita non ci sono. Nessuno vorrebbe sentire una canzone in Thai...
<.< >.> <.<
Sebbene il repertorio sia abbastanza vasto, di solito si cantano sempre le solite canzoni, divenute ormai "proprietà" virtuale di una certa persona, oppure parte di una specie di rito da Karaoke, dove si segue sempre una certa scaletta iniziatica in scala crescente di idiozia.
I brani si scelgono tramite degli aggeggi che somigliano a dei telecomandi tuch-screan che vengono sequestrati dai più rapidi di mano e tenuti in ostaggio fino a che le canzoni sacre non sono state tutte scelte. Poi vengano gli altri. Di solito, comunque, a questo punto la "scaletta" (ovvero il numero di canzoni che si possono scegliere) è pienoa e chiunque voglia variare dallo schema deve rassegnarsi ed aspettare.
Qui di seguito allego un link dei brani più eseguiti in assoluto:
http://www.youtube.com/watch?v=fV4DiAyExN0 The Reason
http://www.youtube.com/watch?v=Vx7BTrS2gRc Memeshikute
http://www.youtube.com/watch?v=SeIJmciN8mo Starships
http://www.youtube.com/watch?v=0Gl2QnHNpkA As long as you love me
http://www.youtube.com/watch?v=ZyhrYis509A Barbie Girl
http://www.youtube.com/watch?v=vx2u5uUu3DE It's my life
http://www.youtube.com/watch?v=qYoqtMfIJ4g Kasa ga nai
E poi ce ne sono tante altre! Tipo la sigla degli "Uta no prince sama", svariate dei Linking Park, Skyfall, etc. Magari potrei scriverle in altri post mano a mano che mi vengono in mente.
Ovviamente il testo viene proiettato tramite un apparecchio audiovisivo. Anche questi ultimi variano a seconda della fighezza del Karaoke. Passiamo da televisori con tubo catodico a schermi piatti giganti. La cosa più divertente, però, sono i video che accompagnano le parole della canzone.
Nei posti fighetti il video corrisponde effettivamente a quello del brano che stai cantando, in altri invece i video non c'entrano proprio niente. Sono in puro stile "nonsense anni 70", con gente vestita in modo improbabile, dalle capigliature improbabili e dalle espressioni facciali improbabili. Sospiettiamo che siano vecchi video giapponesi comprati a poco e mandati come sfondo alle canzoni solo per non lasciare il suddetto sfondo in bianco.
Per finire in bellezza cito la puzza di fumo.
Qui in Giappone si può fumare all'aperto solo in alcune zone apposite e dentro i ristoranti e i locali più grandi in generale ci sono le zone fumatori e le non fumatori, accuratamente divise. Però nei Karaoke, nei nomihoudai e nei bar dove circolano gli studentelli come noi, generalmente questa divisione non esiste, tutti fumano tranquillamente all'interno di stanze piuttosto piccole e il risultato è una persistente puzza che non lascia gli abiti neanche dopo averli lavati.
Ora, non che le lavatrici di qui siano eccezionali; qui in Giappone si lava tutto a 30 gradi, non di più, quindi probabilmente avrei più risultati lavando le cose a mano sotto l'acqua del lavandino.
Ma che sia o che non sia, oramai diciamo che il fumo giappico è un fumo ninja, che si attacca ai capelli, ai vestiti e alla pelle e non lo stacchi più. Anzi, per dirla come mi scrisse Matilda nel darmi il suo saggio suggerimento: "La persistente puzza dei karaoke, che ti si attacca addosso e non ti molla più per almeno una settimana, ovvero quando ci ritorni".
Se ho dimenticato qualcosa, prego a chi è del mestiere di farmelo sapere.
じゃね～
P.s: per foto inerenti all'argomento, consiglio Facebook.
Il Karaoke è un luogo tipico di ritrovo e divertimento, al pari di un qualsiasi locale, solo che qui si può cantare.
Passare del tempo in Giappone e non andare al karaoke è sostanzialmente impossibile, perché andarci è tipico quasi al pari del Sensoji, i Sakura in fiore e il sakè (per la cronaca: la parola "saké" vuol dire solo "bevanda alcolica", quello che intendiamo noi per saké si chiama in realtà 日本酒, nihon shu, o shyu, non so come scriverlo...).
Ogni città giapponese, dalla più piccola alla più grande, è disseminata di questi affascinanti luoghi, che possono risiedere in casupole dall'aspetto anonimo o in grattacieli a millemila piani.
Ne esistono svariati, per tutti i tipi di tasche: dai buchi fatiscenti con una tariffa oraria irrisoria ai buchi meno fatiscenti, con stanze davvero insonorizzate e tariffe decisamente più alte (e con l'obbligo di ordinare qualcosa da bere dal loro menù personale, che di solito ha prezzi proibitivi); alcuni contano poche e strette stanze, altri, (dalla modica tariffa di 900 yen per 2h e mezza) contano decine e decine di stanze arredate in vari stili, con corridoi fiabeschi, repertori nuovissimi, maracas in dotazione e bagni principeschi.
Solitamente non vi si può introdurre cibo dall'esterno, però lo si fa comunque, nascondendo cibarie e lattine di birra in ogni anfratto. Nessuno vi controlla, in ogni caso, ma potrebbe esserci il rischio, se ci si trova in un Karaoke serio e costoso, che il cameriere addetto ad esaudire le vostre richieste si accorga che sul tavolo della vostra stanza c'è del cibo non presente nel listino; non che i giappi vadano su tutte le furie, e nemmeno che si arrabbino con un prezioso お客様 (ospite), ma assumeranno una certa aria stizzita e finiranno per cacciarvi.
In altri posti, molto più alla mano, questo non succede.
Ad esempio, vicino alla nostra università, esiste un posto chiamato Midori, un karaoke economicissimo, una manna per le nostre tasche, e la proprietaria che ci vede arrivare con borse della spesa cariche di cibarie non fa una piega. Basta che paghiamo la stanza e tutto è concesso, anche rompere il muro con un pugno...
Ehm...
Andiamo avanti.
Il repertorio è abbastanza variegato. La vastità dipende ovviamente dal grado di figaggine del Karaoke. Tanto più è figo, tanto più sarà fornito di canzoni di ultimissima generazione, sigle di anime, canzoni Disney, il tutto in ventordici lingue diverse comprendenti il Thai, il Vietnamita e il dialetto di Osaka.
No, scherzo, il Thai e il Vietnamita non ci sono. Nessuno vorrebbe sentire una canzone in Thai...
<.< >.> <.<
Sebbene il repertorio sia abbastanza vasto, di solito si cantano sempre le solite canzoni, divenute ormai "proprietà" virtuale di una certa persona, oppure parte di una specie di rito da Karaoke, dove si segue sempre una certa scaletta iniziatica in scala crescente di idiozia.
I brani si scelgono tramite degli aggeggi che somigliano a dei telecomandi tuch-screan che vengono sequestrati dai più rapidi di mano e tenuti in ostaggio fino a che le canzoni sacre non sono state tutte scelte. Poi vengano gli altri. Di solito, comunque, a questo punto la "scaletta" (ovvero il numero di canzoni che si possono scegliere) è pienoa e chiunque voglia variare dallo schema deve rassegnarsi ed aspettare.
Qui di seguito allego un link dei brani più eseguiti in assoluto:
http://www.youtube.com/watch?v=fV4DiAyExN0 The Reason
http://www.youtube.com/watch?v=Vx7BTrS2gRc Memeshikute
http://www.youtube.com/watch?v=SeIJmciN8mo Starships
http://www.youtube.com/watch?v=0Gl2QnHNpkA As long as you love me
http://www.youtube.com/watch?v=ZyhrYis509A Barbie Girl
http://www.youtube.com/watch?v=vx2u5uUu3DE It's my life
http://www.youtube.com/watch?v=qYoqtMfIJ4g Kasa ga nai
E poi ce ne sono tante altre! Tipo la sigla degli "Uta no prince sama", svariate dei Linking Park, Skyfall, etc. Magari potrei scriverle in altri post mano a mano che mi vengono in mente.
Ovviamente il testo viene proiettato tramite un apparecchio audiovisivo. Anche questi ultimi variano a seconda della fighezza del Karaoke. Passiamo da televisori con tubo catodico a schermi piatti giganti. La cosa più divertente, però, sono i video che accompagnano le parole della canzone.
Nei posti fighetti il video corrisponde effettivamente a quello del brano che stai cantando, in altri invece i video non c'entrano proprio niente. Sono in puro stile "nonsense anni 70", con gente vestita in modo improbabile, dalle capigliature improbabili e dalle espressioni facciali improbabili. Sospiettiamo che siano vecchi video giapponesi comprati a poco e mandati come sfondo alle canzoni solo per non lasciare il suddetto sfondo in bianco.
Per finire in bellezza cito la puzza di fumo.
Qui in Giappone si può fumare all'aperto solo in alcune zone apposite e dentro i ristoranti e i locali più grandi in generale ci sono le zone fumatori e le non fumatori, accuratamente divise. Però nei Karaoke, nei nomihoudai e nei bar dove circolano gli studentelli come noi, generalmente questa divisione non esiste, tutti fumano tranquillamente all'interno di stanze piuttosto piccole e il risultato è una persistente puzza che non lascia gli abiti neanche dopo averli lavati.
Ora, non che le lavatrici di qui siano eccezionali; qui in Giappone si lava tutto a 30 gradi, non di più, quindi probabilmente avrei più risultati lavando le cose a mano sotto l'acqua del lavandino.
Ma che sia o che non sia, oramai diciamo che il fumo giappico è un fumo ninja, che si attacca ai capelli, ai vestiti e alla pelle e non lo stacchi più. Anzi, per dirla come mi scrisse Matilda nel darmi il suo saggio suggerimento: "La persistente puzza dei karaoke, che ti si attacca addosso e non ti molla più per almeno una settimana, ovvero quando ci ritorni".
Se ho dimenticato qualcosa, prego a chi è del mestiere di farmelo sapere.
じゃね～
P.s: per foto inerenti all'argomento, consiglio Facebook.
Nessun commento:
Posta un commento